Promotion Pari de golf VERREtuose de Transitions
RÈGLEMENT OFFICIEL DE LA PORTION PROFESSIONNELS DE LA VUE

RÈGLEMENT OFFICIEL


1. COMMANDITAIRE : Le concours est commandité par Transitions Optical, Inc., 1575 Bishop Street North, Suite 200 Cambridge (Ontario) N1R 7J4.

2. ADMISSIBILITÉ : Le concours est ouvert à tous les professionnels de la vue inscrits au Canada, y compris au Québec, qui ont un NIC (numéro d’identification de commerce). Les bureaux de professionnels de la vue qui n’ont pas de NIC peuvent contacter le service à la clientèle de Transitions au Canada (1-877-254-2590) pour obtenir un numéro.

Les employés et dirigeants du commanditaire ou de ses sociétés mères, affiliées, subsidiaires, agences promotionnelles ou publicitaires, de même que les juges du concours et leurs conseillers juridiques, ainsi que les membres de leur famille immédiate et toute personne domiciliée à la même adresse, ne peuvent pas participer au concours. Tous les gagnants peuvent être assujettis au processus de vérification d’admissibilité du commanditaire en vertu des conditions décrites aux présentes.

3. DURÉE DU CONCOURS : Le concours débutera à 12 h 01 (HNE) le 1er mai 2009 et prendra fin en même temps que l’Omnium de golf canadien RBC le 26 juillet 2009. La date limite de participation à la promotion est le 22 juillet 2009 à 23 h 59

4. Participation en ligne : Aucun achat nécessaire. La seule façon de participer au concours est de visiter le www.transitions.com/paridegolf . Cliquez sur le lien professionnel de la vue puis, avec votre NIC, créez un mot de passe et remplissez le formulaire de participation de votre équipe en inscrivant les 5 joueurs qui, selon vous, finiront les 5 premiers au classement de l’Omnium canadien RBC qui se tiendra du 22 au 26 juillet 2009 à Oakville (ON) au club de golf Glen Abbey. Une seule équipe par adresse courriel. L’équipe gagnante sera celle qui aura le score combiné le plus bas (des 5 joueurs) pour ce qui est de la normale à la fin du tournoi. En cas d’ex æquo, un tirage au hasard sera effectué parmi toutes les équipes admissibles.

5. PRIX:

Valeur totale de tous les prix : 10 000 $.

Prix pour la 1re place – Le 1er prix sera octroyé à l’équipe gagnante le 27 juillet 2009 à environ 9h00, HNE, au siège social de la promotion à Mississauga, en Ontario.

Le grand prix comprend un (1) voyage pour deux (2) au Transitions Championship pour une saine vision au Innisbrook Resort and Golf Club en Floride (États-Unis) durant l’événement du PGA Tour de mars 2010, y compris l’hébergement sur le site jusqu’à un maximum de 7 nuits, ainsi que les billets pour assister au tournoi tous les jours, une valeur de 7 000 $.

Prix pour la 2e place – carte-cadeau de 1000 $ de Golf Town

Prix pour la 3e place - carte-cadeau de 500 $ de Golf Town

Parmi les prix secondaires instantanés :
8 paires de laissez-passer quotidiens pour assister à l’Omnium canadien RBC
5 chandails de golf à l’effigie de Transitions et de l’Omnium canadien RBC
3 casquettes à l’effigie du Transitions Championship et de la PGA
5 tee-shirts photochromiques à l’effigie du Transitions Championship
1 sac à chaussures Callaway à l’effigie du Transitions Championship
Les prix seront accordés instantanément, lors de l’inscription des équipes en ligne tout au long du concours.
Les gagnants des 1re, 2e et 3e places seront contactés par téléphone, par courriel ou par la poste après la date du tirage.

Pour réclamer leur prix, les gagnants doivent remplir et signer un affidavit d’admissibilité, un formulaire d’exonération de responsabilité civile, un communiqué publicitaire et répondre à une question mettant leurs connaissances arithmétiques à l’épreuve. Si ces exigences ne sont pas respectées, un autre gagnant sera choisi, sans aucune autre compensation. Si l’avis d’attribution du prix est renvoyé au Commanditaire parce qu’il n’a pu être distribué, le prix sera remis à un autre gagnant, sans aucune compensation

Les gagnants peuvent renoncer au droit de recevoir leur prix. Le retour du prix ou de l’avis d’attribution d’un prix qui n’a pas pu être distribué résultera en la disqualification, en l’abandon de tout intérêt envers le prix et en la sélection d’un autre gagnant parmi tous les bulletins de participation admissibles restants. Sauf si la loi le proscrit, l’acceptation du prix constitue, pour le Commanditaire et ses agences, une autorisation de se servir du nom du gagnant, de son adresse (ville et province) et/ou de sa photo, pour fins publicitaires et commerciales, sans aucune autre compensation, à travers le monde et à perpétuité, dans n’importe quel type de média, connu ou développé ultérieurement, y compris, mais non de façon limitative, l’Internet.

6. CONDITIONS GÉNÉRALES : Les participants conviennent de se conformer au Règlement officiel du concours et d’accepter les décisions du Commanditaire et des juges du concours nommés par le Commanditaire, qui seront définitives et exécutoires en tous points. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui tente de saboter le processus de participation, le déroulement du concours, le fonctionnement du site Internet, qui agit contrairement au présent Règlement officiel ou qui démontre un comportement antisportif ou nuisible. Toute personne tentant de frauder ou de saboter le concours de quelque manière que ce soit sera disqualifiée. Si des actes de sabotage, de fraude, un virus, un bogue, une erreur ou une défectuosité technique, une intervention non autorisée ou tout autre problème compromettant ou portant préjudice à l’administration, la sécurité, la justesse ou l’intégrité de la portion électronique du concours, ou pour toute autre raison que le Commanditaire juge suffisante, le Commanditaire peut, à sa seule discrétion, annuler, résilier, modifier ou interrompre la portion électronique du concours et remettra tous prix restants au hasard parmi tous les bulletins de participation admissibles reçus au moment de l’anomalie. Si le concours est annulé ou modifié avant la date de clôture indiquée, un avis à cet effet sera affiché au http://www.transitions.com/paridegolf .

REMARQUE : Toute tentative d’endommager délibérément tout site Web ou de compromettre le déroulement légitime du concours constitue une violation des lois criminelles et civiles. Dans le cas d’une telle tentative, le commanditaire se réserve le droit de poursuivre les personnes responsables et de réclamer des dommages-intérêts ainsi que toute autre réparation dans les limites permises par la loi.

7.
EXONÉRATION : Les participants reconnaissent et acceptent que le Commanditaire, Transitions Optical Inc., et ses sociétés mères, subsidiaires, affiliées, franchisées, leurs agences promotionnelles et publicitaires respectives, ainsi que leurs dirigeants, directeurs, employés, agents et représentants (les « Entités du concours »), ne sont pas responsables des pertes ou blessures de quelque nature que ce soit résultant de l’acceptation, de la possession, de l’usage ou du mauvais usage d’un ou des prix, des déplacements aux activités reliées au prix, de la participation au concours, des erreurs d’impression, d’envoi ou de distribution, du mauvais fonctionnement d’Internet, du mécanisme de datage informatisé, de l’équipement informatique, des logiciels ou de toute combinaison des éléments précédents, d’intervention humaine non autorisée dans le concours, d’erreurs d’administration du concours ou du traitement des bulletins de participation, ou de toute participation reçue en retard (y compris les retards de transmission de données), falsifiée, mutilée, incomplète ou ne se conformant pas au présent Règlement officiel. Les Entités du concours ne sont pas responsables des blessures ou des dommages causés à l’ordinateur d’un participant ou d’une tierce partie ni à son contenu, qui seraient reliés à leur participation au concours. Les participants acceptent de dégager les Entités du concours de toute responsabilité découlant des éléments ci-dessus et de les tenir francs de tout préjudice.

Le Commanditaire décline toute responsabilité quant aux erreurs, omissions, interruptions, suppressions, défectuosités, délais ou problèmes de transmission des lignes de communication, au vol, à la destruction ou à l’accès non autorisé à ses sites Internet. Le Commanditaire ne sera pas tenu responsable des problèmes ou défaillances techniques des réseaux ou lignes de télécommunications, des systèmes informatiques Internet, des serveurs, de l’équipement informatique, des équipements de réseaux de télécommunications, des logiciels, de la défaillance de tout courriel ou si un bulletin de participation n’est pas reçu par le Commanditaire en raison de problèmes techniques ou de transmission des courriels, d’erreur humaine, d’achalandage sur Internet ou sur tout site Web, ou de toute combinaison des éléments ci-dessus.

En aucun cas les entités du concours NE seront-elles tenues responsables de dommages ou pertes de toute nature que ce soit, incluant les dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs résultant de la participation au concours ou du téléchargement et/ou de l’impression de matériel associé au concours. Sans limiter la portée de ce qui précède, tout le matériel se trouvant dans ce site et relié à cette promotion est fourni « tel quel », sans aucune garantie expresse ou implicite, y COMPRIS, mais de façon non limitative, les garanties implicites de la qualité marchande, d’adaptation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Il est possible que certaines juridictions ne permettent pas les restrictions, les exclusions ou l’exonération en cas de dommages accessoires ou consécutifs, ni l’exclusion des garanties implicites, donc certaines des restrictions ou exclusions ci-dessus ne vous concernent peut-être pas.

8. LISTE DES GAGNANTS DU CONCOURS : Pour obtenir la liste des gagnants des prix, incluant la ville où ils résident (liste disponible après le 27 juillet 2009), et/ou le Règlement officiel du concours, veuillez envoyer une enveloppe-réponse affranchie, format commercial, à Transitions ForeEyes Golf Pool Promotion, PO Box 43149 RPO Parkway West, Mississauga, ON L5B 9Z9, Attn: Promotions Department. Veuillez indiquer selon que vous désirez recevoir la liste des gagnants ou une copie du Règlement officiel du concours, ou si vous désirez recevoir les deux.

9. Au Québec, tout litige concernant la tenue d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour règlement. Tout litige concernant l’attribution des prix peut être soumis à la Régie dont le seul rôle sera d’aider les parties à s’entendre.